朝鲜日报 中文网

4日获悉，一名朝鲜居民3日越过江原道最前方地区GOP（普通前哨）的铁栅栏，在南方地区大摇大摆地逛了14个小时。虽然韩国军方通过热探查设备（TOD）看到了朝鲜居民越过铁栅栏的事实，却没能立即采取应对，后来在铁栅栏以南1.5公里处发现了这一情况。韩国军方引以为豪的科学化警戒系统被平民突破，实时应对也宣告失败。

军方相关人士当天表示：“3日下午7点25分左右，通过东部战线我军GP（监视哨所）的TOD，发现一个未知人员越过GOP的铁栅栏。随后，军方展开行动，于今天（4日）上午9点56分左右，确认了该人员的身份。”据悉，该人员是朝鲜男性居民，表明了归顺的意思。
 
韩国军方表示，从2日晚10点14分开始，在军事分界线（MDL）附近已经识别出不明人员，加强了监视警戒态势。但虽然实时发现了有人越过铁栅栏的情况，却没抓到朝鲜居民。因此，在长达14小时30分钟的时间里，在韩国军队GOP铁栅栏和民间人出入控制线之间，这个民间人在大摇大摆地前进。韩国军方一位有关负责人表示：“越过GOP的特栅栏以后，这个朝鲜居民消失在用监视装备无法观察到的地区。”

虽然该地区安装了科学化警戒系统的双重铁栅栏，但朝鲜居民越过铁栅栏时，动作监视传感器没有启动。军方相关人士表示：“将确认传感器没有启动的部分，采取必要的措施。”