韩半岛

美军司令官担心:机动训练消失的韩美联合军演成了电脑游戏

元先宇/庾龙源 朝鲜日报记者

查看韩文原文

艾布拉姆斯:接连取消和缩减令人担忧
国防长官徐旭表示:用电脑进行3月演习

▲ 驻韩美军司令官罗伯特·艾伯拉姆斯。/ 韩联社
文在寅政府上台后,主要的韩美联合军事演习大部分转换为电脑模拟演习。韩国国防部透露,曾作为三大联合演习的“关键决断”(KR)、“秃鹫”(FE)和“乙支自由卫士”(UFG)演习在2019年全部被废除。韩美在举行韩朝首脑会谈的2018年以后,连续4年没有实施实际兵力和装备大规模移动的机动训练(FTX)。去年还以新冠疫情防疫为由,接连取消和缩小演习。尽管如此,金正恩还是要求中断预定于今年3月举行的联合军演。

在此情况下,韩美联合司令官兼驻韩美军司令罗伯特·艾伯拉姆斯最近会见韩国政府前任高层负责人时表达了忧虑,说:“联合军演成为电脑游戏,会很难办。”艾布拉姆斯和前任政府相关人士在对话中表示:“没有野外机动训练的电脑训练,会让联合防卫能力出现问题。如果发生实战的情况,军人会魂飞魄散。”

韩国国防部长官徐旭27日在记者会上就3月联合军演说:“这并非实兵机动演习,而是通过电脑模拟进行的防御性、例行性演习。我们将遵守新冠防疫守则,参加联合军演。”对于训练规模,他表示:“我们会发挥运用的乐趣。”这可以理解为暗示了缩小规模的可能性。

美国之音(VOA)28日报道称,前任韩美联合司令官们就此说:“联合军演应该实现正常化。”美国前司令詹姆斯·瑟曼表示:“如果对训练和准备态势让步,朝鲜会把这种状况作为机会。”前韩美联合司令部副司令官林浩荣(音,预备役陆军大将)在接受本报电话采访时说:“美国是一个无法想象军队不演习的国家。这样下去,驻韩美军的生存根据本身会变得岌岌岌可危。”

韩国国防安保论坛事务局长申宗宇(音)说:“模拟战争没有反映朝鲜的核威胁。反正韩国军队只要输入占优势的常规战斗力值,我们就会百战百胜。”京畿大学教授(预备役陆军大校)金基浩(音)说:“就算是世界著名足球队,只要3年不训练,也会沦落为乡村足球的水平。连续4年只通过模拟演习应对朝鲜挑衅,这简直就是天方夜谭。”

输入 : 2021-01-29 10:41  |  更新 : 2021-01-29 14:01

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP