朝鲜日报 中文网

韩国国民权益委员会7日表示，12名共同民主党所属国会议员本人及家属涉嫌与16起房地产非法持有和交易案件有关，已经向政府联合特别调查本部提交了相关资料。权益委对民主党议员及家属7年间的所有房地产交易进行调查并得出上述结果，这距离3月民主党委托权益委进行调查时隔69天的时间。

在12名国会议员中，6名为议员本人，6名为配偶等家属牵连其中。但权益委并未公开12名议员的实名和进行投机的地区等具体内容。对此，国民之力表示：“这是另一起欺瞒国民的事件，国民党应当向国民公开受质疑的议员名单。”

在16起案件中，有3起是国会议员涉嫌购买本人所在选区开发项目相关土地或在大规模开发计划发布前购置房地产等利用工作机密谋取私利。此外，有6起为亲属间的特殊交易等“名义信托”，7起为涉嫌违反《农地法》和《建筑法》。另有2起与第三期新城市邻近土地交易有关。

据悉，名单中包含多名在今年3月爆出的LH（韩国土地住宅公社）投机事件以后，因持有房地产或进行交易而引发争议的民主党议员，但权益委仅向民主党通报了包括实名在内的资料。自3月以后，被质疑本人或家属存在投机行为的议员有9人，分别是金京万、金周暎、徐煐锡、梁李媛瑛、梁香子、尹在甲、林钟声、金汉正、李圭闵。其中，部分议员表示：“我受到的质疑与投机行为全无关联”，“权益委应立即公开实名。”

8日，惊慌失措的民主党召开紧急最高委员会，讨论是否公开名单及日后的对应方针。民主党代表宋永吉表示：“将同党领导层讨论后决定方针。”

在此次调查中，权益委针对民主党所属174名国会议员及其配偶、直系亲属等共816人，获取了反映过去7年间的房地产交易和持有情况的登记证书进行交叉比对。在此过程中，权益委曾要求民主党提供金融交易明细等，但遭到部分议员的拒绝。

权益委的调查结果显示，在16起涉嫌违法的案件中，国会议员本人牵涉其中的有6起，配偶5起，父母3起，子女1起，其他亲属1起。最终将根据特别调查本部的调查，判定是否违法与案件的轻重等。

当天的调查结果公布后，民主党内部有人担心：“可能再次刺激愤怒的房地产民心。”党领导层首先表明立场称：“将坚决、严肃地予以应对”，“但需先确认事实。”关于公开名单一事表示：“还需要同党领导层进行进一步的讨论。”而曾被质疑投机的部分议员表示：“关于权益委的调查，既不曾听说，也没有接到相关通知”，“要求权益委立即公开涉事人员的实名。”金汉正在接受媒体电话采访时表示：“我受到的质疑已被判定为无嫌疑，却（因为不公开实名）遭人误会。”

3月，前民主党代理代表金太年委托权益委进行全面调查时曾表示：“将如实公开调查结果，对有问题的议员将坚决追究法律和政治责任。”

他表示，将首先听取本人的解释，如果解释不通，将采取开除党籍的措施，直至调查和司法机关判定无嫌疑为止。2日，宋永吉表示：“本人及直系亲属涉嫌高考与就业腐败、房地产投机、性骚扰的情况立即开除党籍，在判定无嫌疑之前禁止恢复党籍。”有观测称，经确认涉嫌利用工作机密谋取私利的部分议员将难逃被追责的命运。
民主党当天向在野党施压，要求在野党参与房地产投机嫌疑的全面调查。民主党代理院内发言人韩俊镐表示：“前国民之力院内代表朱豪英也表示，‘如果权益委能够揭露（关于民主党的）所有质疑，国民之力也将接受调查’”，“既然民主党先站出来了，国民之力也应该紧随其后。”