朝鲜日报 中文网

据20日消息称，青瓦台民政首席秘书金晋局之子在向企业提交应聘申请时写道：“父亲是民政首席，能够提供许多帮助。”

据MBC报道称，金晋局之子金某（31岁）在向一家咨询公司提交应聘申请时，在自我介绍的“成长过程”一栏中只写了一句“父亲是现任民政首席金晋局。”其余的四栏也都只写了一两句与问题无关的话，但句句不离父亲。他在“学生时期”和“性格优缺点”栏中分别写道：“父亲能够提供许多帮助”，“我去跟父亲说说好话，帮企业实现梦想。”在“经历事项”和“申请动机和抱负”栏中分别写道：“请相信我，联系我。我不会说谎的”，“请帮助我在这里展翅高飞。”

金某申请的领域是“金融营业”，目标年薪为“3500万-4000万韩元（约合人民币18.7-21.4万元）”。据悉，金某共计向5家公司提交了类似内容的应聘申请，且这些企业都联系过金某。据悉，金某在简历上写道自己2018年3月毕业于龙仁大学格技指导专业，但实际上他没能从这里毕业，而是转学到其他大学后主动退学。金某通过媒体表示：“我这样做不对，真的很抱歉。我太想找到工作了。所以做出了如此不懂事的行为。”

据悉，金某目前供职于一家IT公司。金某主张称，没有去此前提交谈及父亲的应聘申请的公司面试，应聘现在所在的公司时提交的是正常的简历。一位收到金某申请的企业的负责人称：“内容太过露骨，我还一度怀疑是冒充的。”

金晋局表示：“儿子有不安和强迫等症状，一直在接受治疗”，“这种事绝不应发生，没有辩解的余地，我深表歉意。”据悉，金晋局将就此事向文在寅总统请辞，文在寅也将受理他的辞呈。

金晋局生于1963年，毕业于光州全南高中和首尔大学法学院。曾担任民律副会长、卢武铉政府青瓦台法务秘书官、Haemaru律师事务所代表律师，前总统卢武铉退任后接受检方调查时，他曾和文在寅一同担任卢武铉的辩护律师。文在寅政府上台后，他出任监察院监察委员。

政界有言论称：“如果金晋局辞职，文在寅政府的5位历任青瓦台民政首席都因各种争议而不光彩地辞职。”首任民政首席曹国就任2年多后被任命为法务部长，因子女高考腐败等问题辞职；金照源因在首尔江南拥有2套公寓引发争议，就任1年多后辞职；金宗浩因法务部长秋美爱和检察总长尹锡悦之间的矛盾，就任4个月后引咎辞职；申炫秀因在检察机关人事安排中被“跳过”，就任2个月后被金晋局顶替。