韩半岛

“通知遣返渔民”2个小时后…文在寅向金正恩发送了“邀请来釜山”的亲笔信

[复盘2019年朝鲜渔民归顺韩国时的状况]在野党称“他们见到韩军就逃跑”,其实他们是躲避射击,漂流了两天…渔民们离开金策港时就开始“归顺”,朝鲜在无线电报里称他们是“决心前往南朝鲜的人”

金敏瑞 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ 执政党特别工作组调查国家安保腐败 - 20日,国民之力国家安保紊乱实际情况调查特别工作组(TF)的委员们正在出席在首尔汝矣岛国会议员会馆举行的会议。左起为申源湜、太永浩、韩起镐、徐范洙。/ 国会摄影记者团
文在寅政府2019年11月5日向朝鲜发送了将表明归顺意向的2名朝鲜渔民遣送回朝鲜的电文。同一天,文在寅政府邀请朝鲜国务委员长金正恩出席釜山韩国-东盟特别峰会(11月26日)的亲笔信当时并未被公开。如果11月21日朝鲜没有单方面曝光南北间秘密接触的过程,那么发送亲笔信的事实很可能一直保密至今。

执政党核心相关人士20日表示:“我们了解到,韩国在发出遣返通知2小时后,发送了邀请金正恩的亲笔信。”这证明强制遣返可能是为了邀请金正恩而进行的“示好诈骗”。该人士还说:“这只能看作是韩国为了邀请金正恩而强行遣返了渔民。”

据悉,文在寅政府知道2名朝鲜渔民10月中旬从朝鲜金策港出发时起归顺的意向就非常明确。但2019年10月31日这些渔民乘坐的船靠近NLL后,韩国海军立即进行了警告射击。韩国情报当局人士称:“归顺渔民误以为韩方海军的警告射击是针对自己的瞄准射击。他们非常害怕,暂时采取了躲避的措施。我了解到,他们在被扣押后立即表明了归顺的意向。在野党人士称他们逃亡了两天,这严重歪曲了事实关系。”渔民们所说的“死也要笑着死”,是把警告射击误认成了瞄准射击。

▲ 在野党特别工作组到统一部抗议 - 共同民主党西海公务员死亡事件特别工作组(TF)下属的国会议员,20日为了抗议归顺渔民遣返视频被公开一事,来到了统一部。左起为议员黄熙、尹建永、金炳周、李庸瑄。/ 国会摄影记者团
此前,共同民主党议员尹建永说:“文在寅政府无法认可他们归顺意向的真实性。归顺的人为什么一见到归顺国家的军队就逃跑?不是逃跑一两个小时,而是连续逃亡了两天。”他将警告射击部分排除在外,只讲述了逃亡的事实。

但2名渔民在遇到警告射击后,仍徘徊在NLL附近,南下的意志非常明确。韩国情报当局的一位有关负责人说:“渔民离开金策港时,他们的目标是脱北。脱北的目标非常明确,在被逮捕时,他们也顺从地表明了归顺韩国的意愿。”执政党相关人士表示:“应该查明当时射击只是根据交战守则的单纯警告,还是有阻止其南下的主动意图。”据悉,在当时韩国军方监听朝鲜军队之间通信内容的特殊情报(SI)记录中,还包含了说两名归顺渔民是“决心跑到韩国的人”的内容。

在此过程中,青瓦台2019年11月1日向国家情报院询问了是否有犯下重罪的朝鲜居民被遣返的案例。当天是归顺渔民被抓获的前一天。当时被派遣到安保室的海军A上校向国情院询问了上述内容,第二天青瓦台和国情院之间进行了类似内容的通话。

执政党核心相关人士称:“就是说,在朝鲜船只进入韩国之前,韩国已经在考虑遣返。在确保朝鲜船员身份之前,就向文在寅总统汇报了要遣返。”当时,文在寅为出席11月3日至5日在泰国举行的东盟+3(韩中日)峰会和东亚峰会(EAS)即将出国。该会议是为了同月下旬文在寅在釜山主持的韩国-东盟特别首脑会议而进行的重要外交日程。

在安保室进行询问后,这些渔民立即被逮捕(11月2日)→文在寅出国(11月3日)→提前结束联合调查(11月4日)→通知遣返,邀请金正恩,文在寅回国(11月5日)→朝鲜回复“要接管人”(11月6日)→强制遣返(11月7日)的过程一气呵成。

输入 : 2022-07-21 10:17  |  更新 : 2022-07-21 11:33

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP