韩半岛

尹锡悦与越南主席举行首脑会谈

尹锡悦“要扩大防卫产业和稀土类开发合作”…升级为全面战略伙伴关系

李美智 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ 5日,在青瓦台迎宾馆举行的国宾晚宴上,韩国总统尹锡悦和越南国家主席阮春福正在干杯。在当天的晚宴之前进行的首脑会谈上,韩越两国决定建立全面战略伙伴关系,扩大在防卫产业、经济和科学技术等领域的合作。/ 总统室
5日,韩国总统尹锡悦宣布和越南国家主席阮春福举行了首脑会谈,就扩大海洋安全及国防、防卫产业领域的合作达成了协议。越南是继中国、美国之后韩国的第三大贸易国。今年是韩越建交30周年,阮春福在前一天对韩国进行了两夜三天的访问。这是尹锡悦政府上台后的首个国事访问。

韩国和越南的年贸易额从1992年建交初期的4.93亿美元增长到2021年的806.95亿美元,增长了超过164倍。今年,越南超过日本,成为韩国的第三大贸易国。今年前三季度,韩国在越南的投资额为38.188亿美元,继新加坡之后排名第二。

尹锡悦在当天的首脑会谈上说:“阮春福主席是我接待的首位国宾。两国希望以过去30年来模范的共生合作关系为基础,准备迎来韩越关系新的30年。”尹锡悦和阮春福一致同意将两国的“战略伙伴关系”升级为“全面战略伙伴关系”,还通过了包含合作方案的共同宣言。

尹锡悦说:“我们会扩大与越南的海洋安全和国防产业合作,进一步增进经济合作。在瞬息万变的国际秩序中,韩国和越南要联合起来支持地区的和平与繁荣,这对双方都有益处。双方决定围绕越南丰富的稀土开发问题,探索具体的合作方案。”

阮春福表示:“越南制定了到2040年发展成为高收入发达国家的目标。在对外政策上,我们一贯重视与韩国的关系。为了两国的共同繁荣、区域内及世界的和平稳定、合作与发展,我们要(增进)合作关系。”

尹锡悦表示,双方就积极开展现有的外交和安全副部长级战略对话、扩大海洋安全及国防和防卫产业领域的合作达成了协议。他还特别指出:“为了对地区海洋安全做出贡献,我们将积极支持越南加强海洋执法力量。”这可以理解为特指越南等东南亚国家与中国发生主权纠纷的情况。

尹锡悦和阮春福在首脑会谈结束后前往青瓦台迎宾馆共进晚餐。这是尹锡悦就任后首次将青瓦台迎宾馆用作晚宴场所。总统室方面人士说:“我们认为最适合国事访问活动的场所是青瓦台迎宾馆,所以选择这里作为晚宴场所。”尹锡悦在晚宴上用越南语说“Xin chào(你好)”,阮春福用韩语回答说“谢谢”。晚宴上举行了授予越南国家足球队主教练朴恒绪勋章(建交勋章兴仁章)的仪式。

尹锡悦上任后,主要在酒店、国立中央博物馆、国防会议中心等地接见外宾。总统室被批评这种做法不符合国格后,在今年9月向国会提交了878亿韩元(人民币约4.69亿元)的新建代替迎宾馆的外宾接见设施的预算。但在野党对青瓦台搬迁费用不断提出争议后,随着尹锡悦指示全面撤销该预算,该计划宣告流产。

输入 : 2022-12-06 10:14  |  更新 : 2022-12-06 11:32

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP