韩半岛

“即刻试试便可知晓”...金与正以ICBM正常角度发射来威胁

卢锡祚 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ 劳动党副部长金与正。/朝鲜中央电视台,News 1
20日,朝鲜国务委员长金正恩胞妹、劳动党副部长金与正发表谈话,就18日韩国一些专家称朝鲜侦察卫星开发试验“水平低劣”一事怒斥:“只会叫唤的臭嘴”,“如同狗吠”。针对韩国专家评价朝鲜最近洲际弹道导弹(ICBM)试射再入大气层失败一事,她也表示:“少胡扯。”

前一天,朝鲜通过官媒公布18日在平安北道东仓里西海卫星发射场发射的发射体拍摄的,俯瞰首尔市中心和仁川港口的卫星照片。但公开的照片是黑白的。对此,专家评价称,照片只能识别出汉江桥梁的形态,远不及谷歌的卫星照片。1月,金正恩在党代会上提出必须实现的五大核心战略武器目标,侦察卫星就是其中之一,韩国出现贬低该卫星的报道,金正恩的胞妹金与正亲自出面反驳。一位安保部门人士称:“我认为是在巩固朝鲜内部团结的同时,试图动摇韩国舆论的宣传战术之一。”

▲ 19日,朝鲜中央通讯社报道称,在平安北道铁山郡东仓里西海卫星发射场,进行了侦察卫星开发最后阶段的重要试验。朝鲜还公开了自称由该发射体拍摄的仁川市(左图)和总统室所在的首尔龙山区附近的卫星照片(虚线圆圈)。/朝中社,韩联社
当天,金与正在谈话中提及韩方对侦察卫星的反应称:“那些南朝鲜傀儡吵吵的声音听得我一身鸡皮疙瘩,感觉浑身难受”,“真想把那帮吵吵的家伙狠狠揍一顿,但不知道该先说些什么。”

她表示:“对于昨天我们发表的开发侦察卫星的重要试验的报道,那帮长嘴的家伙胡说八道”,“揪着卫星拍摄照片的画质说,‘水平低劣’,说是当地球观察卫星都不够用更别提军事卫星,可能是骗人的不是真实的照片,整天就只知道发表些自己的无用看法,这些个所谓的专家,如果我们没有点新消息,似乎都无话可说,真替他们担心在那边能不能正常领到工资。”

她表示:“他们就不会觉得凭借我们在报纸上刊载的两张试验用全色摄影机拍摄的照片评价我们的卫星开发能力和准备进度太过草率和不合适吗”,“所谓的专家就只会想方设法贬低他人,除了说些违背常理的话,还能干什么?”

她还表示:“还有人评级称,我们公布消息操之过急,还说什么‘可能受到了首次自主开发侦察卫星的刺激’,这当真是胡乱狗吠。”

她特别再度提及“水平低劣”的评价称:“水平低劣?我还没听到那充满恶意的苛刻评价,而是先闻到了那张只会叫唤的臭嘴散发的恶臭。”

她还提及18日,韩国军方当局维持对发射体“准中程弹道导弹(MRBM)”的评价。她表示:“那边天天喊着‘彻底的应对态势’,还有什么‘韩美情报当局间的紧密合作’,我还以为光靠发射体发送的信号波段也能够分辨和分析相关试验”,“成天喊‘精密追踪监视’,怎么没见你们什么时候提前预测一下,又说明白过发射体的机型和发射位置呢?”

她指出最近韩国军方公布的朝鲜发射导弹相关事项称:“一会儿把龙林说成舞坪里,一会儿把在水库下面发射的说成是周边一带的自行发射台发射的,还把安州市和温泉郡混为一谈。”

▲ 朝鲜洲际弹道导弹(ICBM)“火星-17型”。/劳动新闻
关于洲际弹道导弹(ICBM)发射,她表示:“还有傀儡专家说出远程导弹和卫星运载火箭本质上是相似的这种鬼话”,“是呀。卫星不用运载火箭发射的话,难道还用气球把卫星送上天的技术吗?”

她还特别指出评价ICBM再入大气层失败的言论。她表示:“整天揪着我们的洲际弹道导弹再入大气层不放,说没有得到认可,没有得到验证,我真是这辈子没见过那么会替人着急的”,“我讲得通俗易懂一点,如果我们的再入大气层技术不到家,直到弹着瞬间都拿不到操纵战斗部的远程资料。你的意思质疑我们在弹着点前是否接受信息吗?”

她还暗示可以以正常角度发射ICBM。她指出:“我估摸着接下来又会用仅靠高角发射无法验证,要按实际角度发射才能知道,诸如此类的论据来贬低我们战略武器能力”,“我想说的是,想听回应这并不难”,“很快就会那么做了,到时候看了不就知道了”,“奉劝你们少胡扯,安分自重一点。”

▲ 18日,朝鲜劳动党副部长金与正在ICBM发射现场得知试射成功后喜极而泣。/朝中社
金与正还指责了统一部的发表。她表示:“知道傀儡统一部那帮人是怎么诋毁我们的卫星开发必须试验的吗?”“他们就跟自动应答机似的昼夜背诵,‘明确违反联合国安理会决议,助长韩半岛紧张局势,是威胁区域和平与稳定的重大挑衅,加以强烈谴责’”,“你们以为靠这么几句话就能够阻止接下来会发生的改变吗?”

2019年河内谈判破裂后,曾在劳动党宣传煽动部任职的金与正开始带头发表谴责韩国的言论。在文在寅政府时期,她就曾使用“特等蠢货”、“天生傻子”等露骨的措辞谴责韩国政府的外交、安保政策。上月,她还在ICBM发射现场露过面。

输入 : 2022-12-20 13:59  |  更新 : 2022-12-20 16:08

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP