韩半岛

朴槿惠:弹劾过错在我,向国民道歉…明年议会选举“没有亲朴”

梁智慧 朝鲜日报记者

查看韩文原文
前韩国总统朴槿惠在2021年底获得特赦后,首次接受媒体采访,并就总统在任时期没能管理好身边人而道歉。针对明年议会选举“亲朴”政治人士参选一事,她明确表示“没有亲朴”。

▲ 15日,前韩国总统朴槿惠来到位于庆尚北道龟尾市上毛洞的前韩国总统朴正熙故居,在追悼馆参拜后陷入沉思。/News 1
在26日公开的与《中央日报》采访中,前韩国总统朴槿惠就自己被弹劾一事表示:“对于没能管理好身边人,没能完成国民交给我的任务,让各位国民倍感失望和担忧,再次表示由衷的歉意。”本次采访于11日下午,在朴槿惠位于大邱市达城郡的私宅进行。

她表示:“对于在我感到痛苦困难的漫长岁月里,全国各地的许多人一如既往地信任和支持我,为此向他们表示感谢”,“而对于因为参加反对弹劾我的集会而去世的五位,我的歉意无法言表。为他们祈祷冥福,并向遗属表示真诚的慰问。”

在采访中,朴槿惠称,国政垄断事态、非法干涉2016年议会选举的新国家党公推过程等嫌疑都是自己的责任。

关于被称为“秘线实权”的崔书媛(改名前:崔顺实),她表示:“在接受检方调查时听闻她不仅面试了财团实务团队,还干涉了运营,大感吃惊”,“但这一切都归咎于我没能管理好身边人,过错在我,为此向各位国民表示诚挚的歉意。”

她解释称:“因为她是崔泰敏牧师的女儿,我们才会认识,但一开始并不熟”,“当选总统后进入青瓦台,私事没人帮忙办。所以才会安排她进入青瓦台帮我办事。”她还表示:“在当选总统前,她从未利用我谋取私利或介入利权,我还以为她是一个没有私心帮助我的人。”

▲ 25日上午,前韩国总统朴槿惠来到大邱达城郡的玄风市场,正与市民们寒暄。/News 1
对于部分人士“朴槿惠政府是失败政府”的评价,她表示:“因为我没有完成任期,说‘是我个人的失败’,这个我承认”,“但如果说是‘政策上失败的政府’,我不知道到底是哪个政策错了。”

她表示:“在解散统合进步党、公务员年金改革、关闭开城工业园、部署萨德等关乎国运的问题上,无论遇到什么阻碍,我都觉得必须完成”,“创造经济革新中心,我期待它能够发挥与第四次工业革命时代相符的作用,是我花费了不少心血的政策。在我被弹劾之前就已经取得了相当大的成果,我感到很欣慰。”

对于涉嫌非法干涉2016年议会选举的新国家党公推过程,并被判处有期徒刑2年零一事,她主张:“如果说,‘总统对议会选举不感兴趣’,肯定会觉得我说谎”,“但我不记得有过列出具体名单交给政党,并要求‘必须公推某人’这种事。”她解释称:“在首席秘书官会议上,政务首席汇报过民调结果,我认为可能是党方面(进行调查后)交给了青瓦台。”

她表示:“听说有‘真朴鉴别师’这种说话,我提醒过他们(亲朴派),但我应该更强硬地提醒他们的,为此我感到后悔。而且我从未明确要求不要公推刘承旼议员。但青瓦台参谋们知道我看不惯刘承旼,所以从结论来看,(公推风波)责任也在我。”

朴槿惠称:“当时金武星代表就公推一事要求与我面谈,还拜托我电话联系他,但是没有联系上。我在入狱之后才从别人口中听说此事。当时,因为我毫不知情,我愤怒地说,‘到底是谁做出了这种事情’,但能怪谁呢?这同样是身为总统的我的责任。”

关于尹锡悦政府的方向性和国政运营的提问,她表示:“首先左派政权没有继续掌权,更替为保守政权,这一点让我放心”,“现政府上台1年零4个月,现在评价政府的方向和政策还为时尚早。而且,身为前任总统,谈论这种问题我认为有失妥当。”

关于亲朴派人士参加明年议会选举一事,她表示:“我个人对于明年议会选举没有什么特别的计划”,“我反复重申,‘政治上没有亲朴一说’。”她还表示:“在所谓的‘亲朴’议员中也有人赞成弹劾,我入狱这么久,大部分议员从未问候过我。”她补充道:“得知弟弟(EG会长朴志晩)的议员朋友,曾担任院内代表的议员也赞成弹劾后,对人的信任和人本身有了很多思考。”

她表示:“过去从政之人再次涉足政坛是个人的选择,我不便多言,但希望此人不要说这样做是为了恢复我的名誉,与我有关。过去的缘分就让它过去。”

输入 : 2023-09-26 10:27  |  更新 : 2023-09-26 12:28

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP