backpage

韩范生活

文化艺术

[中国人在首尔]律师郑天姝的韩国梦

丁银煜 朝鲜日报网记者
페이스북
list print email


1992年来到韩国的郑天姝在韩国世宗律师事务所从事外国法律咨询工作。她与韩国人恋爱五六年,当时看了大量的韩国电影和电视剧,还经常听韩国歌曲。郑天姝结婚后来到韩国,发现真实的韩国生活有令自己满意的地方,也有与电视剧不同的地方。

世宗律师事务所是韩国大型律师事务所之一。郑天姝对那里工作很满意,工作环境及工资等待遇很好,没有受到差别待遇。公司里来自美国、加拿大及澳大利亚等地的外籍工作人员也不少,形成了友好的多文化氛围。

郑天姝在开始工作时因不太了解韩国职场文化而发生了小乌龙事件。公司为她举办欢迎会,但她因不太熟悉聚会文化而拒绝了。后来郑天姝才知道这是韩国职场文化之一。她建议在韩工作的中国人尽量参加聚会,融入到韩国文化。

▲ 律师郑天姝


现在的郑天姝已经成为了“韩国人”,在韩国生活没有不便之处。韩语也很流利。公司位于首尔中心,周边有明洞、南大门、南山等热门景点,周边环境也不错。此外,韩中两国的关系越来越密切,这也对郑天姝的工作产生了积极影响。

郑天姝刚开始来韩国工作时遇到了一个大难题——语言。中国人在其他国家工作会说英语就可以,而在韩国还得学韩语。虽然在公司也可以用英语沟通,但在开会议或者见顾客时必须说韩语。
郑天姝来韩国已经超过十五年,她回顾过去时感慨万千。她的梦想朴实而简单,就是为公司的发展添砖加瓦,在工作成绩方面成为Top10律师。



(本文版权归朝鲜日报网所有,对于抄袭者将采取法律措施应对)

输入 : 2015-05-06 14:27  |  更新 : 2017-12-07 16:38
페이스북 回到顶部

韩国朝鲜日报网 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有,对于抄袭者将采取法律措施应对

韩国之眼 朝鲜日报网
您的全名
您的邮件地址
朋友的邮件地址

若有多个邮件位址,请按ENTER键隔开

邮件标题
添加附言