朝鲜日报 中文网

日本动画电影《你的名字》（新海诚执导）去年12月2日在中国67,823家影院上映。这是日本电影史上在中国上映影院最多的一次。上映两个月斩获5.7亿元的票房，是日本电影在中国取得的最高票房纪录。去年一整年有11部日本电影在中国地区上映。这也是近年来最高的上映记录。反之除合拍电影以外，去年没有一部韩国本土电影在中国上映。

◇中日领土纷争时期日本电影也是零上映

日本电影在中国的上映数为2011年4部，2012年1部。2012年9月钓鱼岛纷争发酵，2013-14年间日本电影没有一部能在中国影院获得一席之位。直至2015年纷争平息“限日令”放宽，日本电影上映量终于在去年达到了峰值。

反之，韩国电影遭受了严重的打击。2011年以后，韩国电影以平均每年3-5部的数量持续在中国上映。然而去年就连中韩合拍电影也遭受了重创。宣布萨德部署计划前上映的三部电影票房平平；宣布部署后，几经周折上映的两部合拍电影也无声无息地消失在了中国影院里。

◇将其视为摆脱中国风险的机会

将于4月27日开幕的全州国际电影节，没能邀请到任何一名中国导演或电影人。电影节有关人士表示：“向批判中国政府的北京电影节等独立电影导演与演员发出邀请也屡屡遭拒。”在即将于4月16-23日举行的北京国际电影节上，韩国电影的上映亦遭到了中国政府的阻挠。

韩国外国语大学教授林大根（音，47岁，亚洲文化内容研究所代表）称：“必须摸索其他接近中国市场的方法，例如攻占文化要求大但供不应求的地方城市，或者与台湾、香港等中华圈伙伴携手采取迂回战略等。”拥有丰富的与中国电视节目、电影合作经验的韩脉电影公司代表金型俊（音，57岁）称：“东南亚市场本国电影的市场占有率低，市场发展潜力大。如今是时候考虑让成熟的韩国电影人进军东南亚市场，通过与当地电影人进行合作开拓替代市场。”