评论

[万物相]孩子们的喧闹声是“噪音”?

金珉彻 朝鲜日报评论委员

查看韩文原文
▲ 插图=李撤元
近日,一段某小区旁的小学在运动会开始前,孩子们集体道歉的视频在社交媒体上引发热议。在运动会开始前,孩子们聚集在操场中央,跟着主持人齐声喊道:“对不起”,“我们今天稍微玩一下,谢谢。”原因是运动会太吵频繁遭到投诉,孩子们就先道歉再开始运动会。

▶在日本,有关孩子们喧闹声的投诉似乎也不少。2023年,长野县拆除了公园,起因是有民众投诉“在公园里玩的孩子们声音太吵了。”此事后来引发社会性争议。当时,前环境大臣小泉进次郎在国会称:“孩子们的声音不是噪音。”日本还以此为契机,开始着手将孩子的声音从法律认识的“噪音”中剔除。

▶德国柏林也认可孩子们“喧闹的权力”。德国在法律上严格规定了“必须安静的时间(Ruhezeit)”。在平日夜间和周日全天,如果发出骚扰邻居的噪音将被处以罚款。此前只有教堂钟声、救护车警笛声可以除外。但仅柏林每年就会收到数百起关于儿童噪音的投诉,其中部分投诉还发展到法律诉讼。但2010年,柏林市修订条例,规定孩子们发出的声音不属于噪音。

▶有企业反其道而行,将孩子们喧闹的权力拍摄成了广告片。2022年,KCC建设发布了一支电视广告片,满屏充斥着孩子们玩闹的游乐场画面,配音也只有孩子们的絮语和笑声,广告语写道:“孩子们无法安静地长大。”这支广告仅在YouTube上就创下数千万次的播放,并获得孩子们选出的“年度影像奖”。

▶这也不是第一次有人投诉运动会太吵。2024年,在首尔某小学运动会当天,附近大楼里有人报警抗议噪音。2022年全罗北道全州和2019年大田的某小学,都因为附近公寓住户的投诉而缩小运动会规模。住户们既因为“学区房(小学配套住宅)”推高房价而开心,又因为小学的声音而感到厌恶,这样的心理实在令人费解。韩国因为学生人数减少,全校不过数十人,不得不多所学校举办联合运动会,这样的民心实在太过冷漠。难道就不能将孩子们玩耍的声音当做时下流行的“ASMR(引导心理安定的声音)”予以接纳吗?

输入 : 2025-05-19 10:03  |  更新 : 2025-05-19 12:11

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP