朝鲜日报 中文网

上世纪50年代中期，在咸镜南道咸兴，穿着韩服的妇女们在村中小集市上出售辣椒、海鲜和南瓜。
这说明当时北韩还有市场经济。
在草屋院子里举行的婚礼是韩式和洋式的结合。
在经济增长率达到20%多（《计划与市场共存》，三星经济研究所，2008年）的那个时期，北韩人的脸上洋溢着富足的表情，与经济陷入困境的现在不可同日而语。



500多张展现上世纪50年代战后重建期北韩社会面貌的照片首次被公开。
这是1955年被派遣到咸兴的东德重建团成员拍摄的照片。
当时负责翻译工作的申东三（音）在东德留学期间的1959年流亡到西德，并在此后遍访当时重建团在世成员及遗属，从他们那里收集了3000多张照片加以整理。
这些照片中的一部分收录在《申东三收藏照片——德国人眼中的战后重建期北韩》（Noonbit 出版社）中出版。