朝鲜日报 中文网

在最近的炎热天气中，即将休假的人和已经休假归来的人都渴望离开一下。没必要去太远的地方。首尔地区8月份将举行丰富多彩的文化、艺术活动，足以让人忘掉炎热的天气。大家可以体验一下在附近的市中心欢度“文化假期”。


◇全家出动的街头庆典演出

出门时偶然在街头遇见的演出成为新的看点。首尔文化基金会将到9月28日（8月30日和31日除外）为止每个周末在Boramae公园、首尔林、仙游岛公园、DDP（东大门设计广场）、新村延世大学5个场所举办“街头艺术季——秋季演出”(02-3290-7169, www.sfac.or.kr)。每周的街头演出场所不同，时间是下午5时至9时，每天推出2到4个作品，演出场次共达67场。本月16日至17日将在仙游岛公园举行演出，23日至24日将在东大门设计广场举行演出。门票免费。

独立艺术庆典首尔艺穗节(02-325-8150, www.seoulfringefestival.net)活动将于8月15日至30日在弘益大学附近和上岩洞首尔世界杯体育场一带举行。15日至28日先在弘益大学前的小剧场举行“弘大前室内表演艺术节”活动。门票免费。8月23日将在首尔世界杯体育场南侧大桥上彻夜上演音乐剧、朗读剧、幽默表演等，主题为“彻夜不眠的fringe——过季的艺术假期”。当天所有演出都可免费观看，同时还会开设手工艺品市场和艺术家亲手制作饮食的“艺术家美食广场”。

◇可欣赏新晋艺术家作品的艺术展

如果对单纯的艺术展感到厌倦，不妨感受一下可以参观并直接购买青年艺术家作品的艺术展。朝鲜日报社和文化体育观光部共同举办的“2014亚洲大学生青年艺术家美术庆典(ASYAAF，02-724-6361-4, asyaaf.chosun.com)”将持续到8月24日，活动地点是在旧首尔火车站重新打造的综合文化空间“文化站首尔284”。此次展会展出的作品是公开征集并选拔的作品，包括韩国以及亚洲地区大学生、研究生、30岁以下艺术家等450人的1000多件作品。7月29日至8月10日举行的ASYAAF第一轮展会中，开幕一周之内就售出一半以上的素描作品，人气十分火爆，如果想在12日开始的第二轮展会中购买素描作品，最好迅速行动。成人门票价格为6000韩元，幼儿园以及小学、初中、高中学生为4000韩元。


◇夏季夜晚的歌曲盛宴和科幻电影主人公亮相的特别展

夏季夜晚上演的歌曲盛宴也别具特色。艺术殿堂将于8月份一个月里在艺术殿堂新世界广场户外舞台举办2014艺术殿堂歌曲之夜活动，活动共举办5次，门票免费。8月23日晚7时和8月24日晚7时，西班牙千禧合唱团将以“世界名曲和韩国民谣”为主题演唱世界名曲，韩国顶级声乐家将压轴亮相。

去今年3月开馆的东大门设计广场欢度文化假期也是一个好的选择。东大门设计广场现在正在举行和其宇宙飞船型独特外观一样别具特色的展会。8月17日之前将在DDP学习园地下二层M1设计展馆中举办威塔工作室奇幻展会。可以欣赏电影《指环王》、《金刚》、《阿凡达》中人物的3至6米的大型造型物。成人门票价格为1.5万韩元。纪念变形金刚诞生30周年艺术品展将截止到10月10日在DDP宣传园宣传2馆举行。参观者可以亲自了解并体验通过电影被大众熟知的“变形金刚”制作史。成人门票价格为1.5万韩元。