韩流广场

重视人际关系的中国人值得学习

中韩建交23周年征文活动一等奖

李炳雨(音,KOTRA专门委员)

查看韩文原文
▲ 李炳雨(音,KOTRA专门委员)
我人生的第二幕是在中国开始的。接受2007年结识的中国朋友的邀请,我离开了祖国的土地。我带着妻子和女儿落户的地方,是遥远的内陆城市武汉。那里是中国的“三大火炉”之一。夏日里,蒸笼般的热气和湿气难以言表,冬天冷到零下20度。在没有暖气的住宅楼里过上一夜,寒气刺骨。

最难的是中文。附近商店的大叔说东西的价格是“一元”,可我以为是韩国发音的“两元”。他带着惊讶的表情看着我,却不知道是什么缘故。后来才知道中文的“一(yi)”是韩文的“1”。中文成为了我生存的毕生目标。我认为只有学习才是生存之路。人到中年,背了单词,经常第二天早上就忘光了。但在行驶的公交车里、在早晨的散步路上,我都书不离手。

学会一些基础中文的我,开始到处走。春天去梅花园赏梅,天气晴朗时坐上去荆州的大巴,观赏铺满山川草木的油菜花盛宴。在中国全域旅行过程中,我学会了比起眼前利益,更重视人及关系的中国人的价值观。通过长期的中国生活,我明确领悟到的事情之一,就是和中国的相生。幸好中国人身上有很特别的优点。如果给别人添了麻烦,一定会感恩图报。

我经历过的那些中国人,在这一点上都是相同的。中国人招待自家客人的款待和亲切,可以说是世界最高水平的。因为先搞好人际关系再做生意,成为了长久以来他们内心的基础。韩国最应该以谦虚的心态面对中国。不要安于对方给予的亲切,应该更积极地寻找相生的方法。

(本文版权归朝鲜日报网所有,对于抄袭者将采取法律措施应对)

输入 : 2015-10-27 14:53  |  更新 : 2015-10-30 15:58

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP