朝鲜日报 中文网

15日在爱荷华州共和党党员大会上取得压倒性胜利的前总统唐纳德·特朗普继16日之后，17日还出席了在纽约曼哈顿南部地方法院举行的性侵相关名誉损害审判的第二个审理日。当天，特朗普在审判过程中用别人听得见的声音指责起诉自己的受害者，受到了法官的警告，但他不予理会，反而顶撞法官，显得气势汹汹。

去年5月，法院判决特朗普赔偿主张特朗普性侵了自己的专栏女作家E.珍·卡罗尔500万美元（约67.25亿韩元）。特朗普将赔偿金交给法院后，仍声称卡莱尔对自己进行了诬告，为此感到愤怒的卡莱尔又提起了诉讼，要求他赔偿1000万美元。

CNN、《纽约邮报》等外媒报道称，特朗普方面和法院在审判开始时就对立起来。特朗普的律师阿丽娜·哈巴说：“特朗普明天要参加岳母的葬礼。”要求推迟审判。哈巴在过去几天里向法院提出了同样的要求，遭到了拒绝。但她从审判开始就再次提出同样的要求，法官生气地说：“特朗普可以亲自参加审判，但可以由律师出席。”“拒绝申请延期审判，不要再谈这个了。明白我的意思吗？坐下吧。”对此，哈巴说：“我不会用这种方式对法官或卡罗尔的律师说话。请法官也不要用这种方式对我说话。”

卡罗尔当天提供了有关特朗普令其名誉受损的证词。她说：“特朗普一直在撒谎。上个月撒谎，周日也撒谎，昨天也是一样。请让他停止撒谎。”在审判过程中，特朗普左右摇着头，似乎在表示卡莱尔的证词并不属实。卡罗尔的律师肖恩·克罗利在休息时间去法官那里抗议说：“特朗普大声低估说卡罗尔‘在撒谎’，说得太大声了，陪审团都听到了。”最终，法官提醒特朗普：“和律师说话时要特别注意，不要让陪审团听到。”但过了一段时间后，卡罗尔的律师再次对法官说：“我能听到特朗普说‘猎巫’‘真是个骗子’。”卡普兰法官对特朗普说：“你有权参加审判，但如果你妨碍审判，你可能会丧失权利。如果你不听从法院的命令，你可能被排除在审判之外。”特朗普回答说：“这正如我所愿。”卡普兰法官说：“我知道你非常希望我这么做。在这种情况下，你似乎无法控制自己。”

下午审判重新开始之前，特朗普方面的律师迈克尔·马达约向卡普兰法官提出回避审判的申请，他说：“法官对特朗普和律师抱有整体的敌意。”卡普兰法官只说了一句“被拒绝了”。特朗普在自己的社交媒体“真实社交”上说：“因为有（比尔）克林顿任命的敌对法官路易斯·卡普兰，所以我感到有义务参与这场荒谬审判的每个瞬间。”“为了能参加我亲爱的岳母的葬礼，我要求推迟一天审判，但法官生气地说不行。”