朝鲜日报 中文网

忠清南道的唐津是韩国首个被任命为神父的圣金大建神父的出生地。金大建神父在天主教受到迫害的朝鲜后期，在中国学习神学，回国后

对于活动量逐渐增多的孩子，蛋白质是必需营养素。用高蛋白质豆腐与牛肉制作，口感更香浓，孩子们也很喜欢。插到竹签上，便于食用

“我有4张景福宫夜间游览门票，请报价后联系我。” 景福宫夜间开放（9月24-10月28日）三天前的本月21日晚上，

也许是因为韩国三面环海，烤鱼的种类尤其多。叉牙鱼、许氏平鲉、秋刀鱼、鲅鱼、鲐鱼、舌头鱼、黄花鱼、比目鱼……光想就让人口水

向您介绍一道用韩国传统调味酱-辣椒酱与金枪鱼罐头制成的丰盛菜肴。放入充足的土豆与金枪鱼熬煮的辣酱汤中再放入黄豆芽，更添汤

再过半个月，就是和春节一样盛大的传统佳节——中秋节了。在硕果累累的金秋时节迎来的中秋节，是充满欢乐和丰硕的日子。

轻轻一烤也美味的蘑菇配上照烧调味汁与香草，就能完成一道完美的沙拉。用大火轻轻烤制的保留原味的蔬菜,代替凉拌沙拉来暖暖胃吧

2日下午，记者来到位于庆尚南道金海市渔防洞的伽倻主题公园。虽然天空下起了催促入秋的雨，还是挡不住带着家人或朋友，三三五五

排毒餐可以通过去除体内毒素来改善皮肤、解决减肥烦恼。继几年前起就大行其道的排毒果汁热潮之后，现在开始流行在每天喝的水中加

玫瑰是浪漫的象征，具有甜蜜的口感和温暖的性质。随着将食用玫瑰作为茶来饮用的文化不断扩散，最近在市场上经常能见到食用玫瑰。

首尔江南区清潭洞聚集了SM、JYP、FNC娱乐公司等韩流明星的大型演艺策划公司，是外国韩流粉丝经常光顾的地方。江南区从2

运河水上40分钟的浪漫 迎着凉爽的河风、海风，乘上游艇破浪而行是夏末乘凉的好方法。其中，最近成为庆尚北道浦项市著

夏天待在空调房间里，嘴馋的话，不妨制作一下地瓜干吧。它是可以代替饼干的最佳零食。虽然可 以只晒地瓜肉，但带皮晒干的话，

京畿道的加平南依北汉江，北靠屏风般的山岭。这里的青山绿水和清新空气足以被誉为“首都圈氧气库”。 [image1]

在海外最有名气的韩国美食之一。将切成薄片的牛肉腌制的香甜可口的调料后,烤着吃的韩国代表性肉类料理。制作的时候可以加入各种

忠清南道泰安前海数十年前被冠上“死亡之海”的污名。2007年12月7日早晨7点6分，在距离万里浦海水浴场10㎞左右的海上

夏天的冷饮种类繁多，但不少添加了色素、糖精等成分，吃多了不利于健康。不妨在家制作简单的甜点，美味又安心。猕猴桃中富含抗疲

“冬天是冰雪王国，夏天是水世界。”这句话说的就是和停战线近在咫尺的江原道华川郡。在这里908平方公里的整体面积中有5&#

仁川市下月底开始将开设中文版官网。仁川市目前运营着韩文版官网，以及将其内容翻译为英文、日文和中文的官网。但考虑到和中国的

“去海云台玩了2天1夜，有种出国旅游的感觉。” 本月2-3日，离开大邱和家人一起来海云台旅游的金美爱（音，50岁）