韩半岛

金正恩连续三天视察元山等地经济现场

尹熙勋 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ 劳动新闻26日报道称,朝鲜国务委员长金正恩携夫人李雪主女士,前往江原道松涛园综合食品原料工厂进行现场指导。/劳动新闻,韩联社
据朝鲜中央通讯社26日报道称,朝鲜国务委员长金正恩携夫人李雪主女士,前往江原道松涛园综合食品原料工厂和元山荣誉军人箱包工厂进行现场指导。

金正恩已连续三天在江原道一带视察,考察民生。据朝鲜媒体报道称,金正恩本月24日视察了江原道育苗场,25日视察了人民军第525号(食品)工厂。

据该媒体报道称,金正恩当天在视察江原道松涛园综合食品原料工厂时评价称:“大量生产在人民群众当中,需求高、口碑好的产品”,并指示道:“食品和药品对人们的健康和生命有直接影响,需强化产品检验制度,切实保证产品品质与卫生安全。”

他还表示:“今后工厂内的一切生产流程都应凭借朝鲜自主技术力量、材料、设备等,开展完善的自动化、无人化、无菌化等,实现现代化,从而将工厂建设成为国产化、主体化的生产基地。”

金正恩在视察元山荣誉军人箱包工厂后表示:“各道都已完备生产数十万只学生书包的物质技术基础,如今应该集中精力为提高箱包的质量而努力”,“各道箱包工厂生产的箱包质量水平需保持一致。”

他还补充道:“中央政府将负责对包括箱包面料、拉链、胶带、合成皮革、树脂加工品在内的箱包生产原料和材料等进行规划,保证供应,使各道开设的箱包工厂能够实现生产正常化。”

金正恩此次视察,韩光相、赵永元等劳动党干部同行。江原道党委员长朴正男在当地迎接金正恩。

另外,朝鲜中央通讯改称李雪主女士为“同志”,而非此前的“女士”。直到去年为止称呼李雪主女士为同志的朝鲜媒体,自今年初开始称呼其为“女士”。本月1日,李雪主陪同金正恩进行新义州化妆品工厂现场视察时,仍称呼其为“女士”。

输入 : 2018-07-26 16:09  |  更新 : 2018-07-26 16:19

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP