韩流广场

织品市场探访之旅

FABRIC MARKET

PARADISE

东大门综合市场商街,其规模最大、名声响亮,作为一处专业面料市场,人流络绎不绝,充满着生机与活力。

首尔市中心坐落着韩国最大规模的时尚城。那正是可以在此尽享时尚与美食的东大门市场。同时也是首尔著名旅游景点的东大门市场,以广藏市场为中心始建于1905年。自广藏市场到昌信洞文具街的清溪川路左右两旁所形成的整片市场都被称为“东大门市场”。这里不仅是营业至凌晨、热闹非凡的批发市场,还汇聚了拥有悠久历史和传统的各式美食店。包括年轻人购物胜地的斗山塔在内的各大型购物中心也是东大门市场已成为首尔时尚中心的明证。

东大门综合市场

言及时尚中心及韩国的面料市场就不能不提东大门。这是由于东大门综合市场的面料交易量相当惊人,其规模已占整个韩国国内市场的80%以上。在东大门综合市场,可提供包括面料、服装辅料、饰品乃至婚庆用品在内的各种批发零售的综合商街都聚集于同一栋建筑之内。若是计划前往东大门面料市场购物,最好事先确定要逛哪个区域。


首先,东大门综合市场商街可分为A、B、C、D、N共五栋。每一栋虽然都有些差异,但大致可划分为地下及一层是家居时尚、二到四层是服装面料、五层则是饰品和服装辅料。特别是地下商街设有可让顾客直接挑选窗帘、被子等布料并委托其制作加工的卖场,值得一去。在A栋和B栋的地下商街,也有各种线类一并出售,还有部分卖场提供教授手工编织的体验活动。人们三三五五地聚在一块围坐于小小的店铺内做着手工编织的情景,也可算是一道风景。在作为时尚中心的东大门综合市场,服装面料以囊括从二到四层的规模占据了最大的比重。


这里汇聚了蕾丝、人造皮革、羊毛、棉等各种各样的面料产品。在一层可购买到各种的服装辅料和人造皮革。在A栋的二层可找到以韩服为主的卖场,B栋的二层汇集了蕾丝面料和蕾丝带,C栋的二层是雪纺和印花面料,D栋的二层则是T恤面料、雪纺和印花面料。三层和四层主要集中了毛织面料。如果要寻找特别的面料,建议前往出售特殊面料的B栋。


除了面料,此综合市场还以多而齐全的饰品和服装辅料而远近闻名。A栋和B栋的五层销售饰品和服装辅料,规模甚大,一般的饰品小物应有尽有。在此处,可先购买合心意的材料配件然后按照自己的喜好直接制作饰品,尽情享受DIY的乐趣。以悠久的历史和传统为傲的东大门综合市场。品质出众的面料多得让人目不暇接,这里不正是首尔市内极具代表性的著名旅游景点吗?眼前是肩负背架忙碌地搬运面料的人们,时光仿佛停留在过去。无需置疑,这是可以发现走在时代最前端的大都市首尔其另一面的特别之地。

综合商街 地下1层
从靠垫、窗帘等家居产品到枕头、被子等寝具用品一应俱全,并可按顾客需求制作。


● Gowunson
这是只售蕾丝窗帘的专门卖场。蕾丝产品就挂在可让人一目了然的地方,也可以直接触摸窗帘的质地进行挑选。
地址 东大门综合市场D栋地下45号

● 东成窗帘
在这里能以合理的价格购买到窗帘面料。该店还制作出售包括遮光窗帘在内的各种材质与设计款式的窗帘。
地址 东大门综合市场D栋地下95号

● 手艺Nara
从枕头到被套,如果挑选好面料的话,这里可以为您制作与家居时尚相关的所有物品。店里的许多产品都能让人感受到行家认真而精细的手艺。
地址 东大门综合市场D栋地下101-5号


● Elim手艺
El im手艺提供各种床上用品与窗帘的手艺制作等。若喜欢用高级的白色面料制作的床上用品,此店不容错过。
地址 东大门综合市场D栋地下98-1号

● 俊才古典衣裳室
在以家居时尚为主的东大门综合市场地下,这是少有的一间韩服店。俊才古典衣裳室规模虽小,里面却摆满了简洁明快的韩服面料。不大喜欢商业氛围过于浓郁的人,不妨来这里看看。
地址 东大门综合市场D栋地下99-3号

美食街
可尽享东大门综合市场周边美食的4个地方。


明洞一只鸡
在大铜盆中放入鸡和各种蔬菜以及肉汤再噗噜噜烧开后即可大快朵颐的“一只鸡”。鸡肉要蘸着混合了辣椒粉、韭菜、芥末和酱油的调料一起吃。最后还可以将另外点的刀削面放入剩下的肉汤中烹煮,味道也很不错。
地址 首尔市钟路区钟路40Ga街14

松汀饭馆
在东大门的“烤鱼一条街”上,仅此一家以炭烤猪肉为特色的饭馆。将用调料腌过一遍的猪肉按照传统方式以炭火烤制而成的炭烤猪肉,以其丰盛的分量不仅吸引了一众美食家,而且在周边的商人中也大受欢迎。
地址 首尔市钟路区钟路40Ga街13


全州店烤鱼
全州店位于弥漫着烤鱼香味的胡同之中。以精诚制作的烤鱼无一不散发出炭火的香味并拥有极佳的口感。如果点的是烤鱼套餐,会一并提供各种韩国特色小菜。
地址 首尔市钟路区钟路5街281-9

现代CITY OUTLETS
拥有东大门难得一见的现代式建筑,在其地下也能品尝到各式美食。此处汇集了各地有名的美食店,可根据自己的喜好随意挑选。其中特别推荐的是Meal Top的红豆冰沙和三松面包店的可乐饼。
地址 首尔市中区奖忠坛路1 3 街2 0 现代C I T Y OUTLETS地下二层

广藏市场

广藏市场为广泛地汇集了各类珍藏品之意,这里承载着东大门商人们在日本殖民统治时期仍旧坚守民族命脉的历史。在韩国战争时期被烧毁以后于1959年得以新建并沿用至今,由钟路4街交叉路处所看到的市场外貌,仅从入口处就格外吸引人视线。自很久以前开始,婚庆用绸缎被子以及丧葬寿衣等其他日常生活中所需的各种物品这里都应有尽有。并且在过去高级绸缎店铺在当时格外景气,但如今大都已经转移至东大门市场了。


随着人们生活方式渐渐往更时髦的方向发展,相对也更钟爱出售较低廉大众性布料的东大门市场。而现如今的广藏市场主要是以洋装面料、各色美食以及古着市场为主构成。于钟路4街与钟路5街之间共8个门可通向广藏市场。东门区主要是美食区间,西门区以相遇广场为中心大致上以出售韩服、食品、织物、古着衣物等以及其他工艺品的商家为区域划分开来。这里内部相互连接,可轻易玩转。首先西门边入口二层处坐落着进口古着商家,沿路前行会看到出售韩服面料的大同商街。


进入大同商街二层后就会看到仿佛迷宫一般的复杂空间,在此一家家小小的绸缎商家鳞次栉比。虽然比东大门综合市场规模略小,但曾是高级绸缎批售中心的这里如今依旧聚集着各类严选的高级原单布料。从大同商街出来后一层是出售各种夏布、棉等布料的商家,并且店铺还制作寿衣出售。接着在相遇广场周边可以看到广藏市场的代表性原单布料——西装原单布匹以及出售各类衬衣的商店。因其傲人的超高品质,从进口原单布料开始至第一毛织等大企业所需原单布料大部分都是从这里批发。


最后广藏市场的经典荟萃便是位于东门方向的美食胡同,这里出售毒品紫菜包饭、绿豆饼、刀削面等地道美食,顺着远远就可以闻到的浓郁香味很容易就可以找到此处。虽然比起以前规模略有缩减,但是广藏市场当之无愧为韩国代表性原单布匹市场。如果想同时乐享韩国传统面料和高级洋装料子以及各色地道美食的话,那就一定要来广藏市场!

广藏市场
主要多为男性西装、衬衫、以及韩服等精品制衣店,在此您可直接挑选所需布料并可委托制作。

● 灵性织物
灵性织物销售的是由韩国最大的企业三星第一毛织出品的最高级定制西服面料。该店出售的高级面料种类繁多,能让顾客拥有极大的选择空间。除了西服,这里还提供定制衬衫的服务。
地址 首尔市钟路区礼智洞广藏市场1层207号


● 奶奶甲纱
该店出售主要用于制作韩服的夹裙和单层上衣的甲纱(上等好纱)面料,位于广藏市场大同商街二层。在此处还可以用以绸缎织成的优雅甲纱面料定制韩服。
地址 首尔市钟路区广藏市场大同503号

● 衬衫的奇迹
从衬衫面料到袖口类型,在这里都可以挑选到适合自己的心头好。如果挑选面料,老板还会体贴地向您推荐尺寸合身的衬衫。此外,该店衬衫的颜色也很丰富,容易找到那些适合自己脸型的衬衫,这也是此店的优势。
地址 首尔市钟路区礼智洞广藏市场192号


● 煐信罗纱
已将店铺入口堆得满满当当的西服面料十分显眼。店内包括进口面料在内的用于制作高级西装的面料琳琅满目,这里可以称得上是应有尽有的西服面料卖场。
地址 首尔市钟路区礼智洞广藏市场257-1号

● 太永商会
在韩国,也有在结婚的时候为了祈愿父母的健康长寿而准备寿衣的风俗。此店销售的麻布和夏布等面料,不仅可用来缝制寿衣,还是夏季里让人感到凉爽舒适的衣料。
地址 首尔市钟路区礼智洞广藏市场121-4号

美食街
绿豆煎饼以及生拌牛肉是来广藏市场的必吃美食。


母女迷你毒品紫菜卷饭
放入胡萝卜、腌黄萝卜和菠菜后再用紫菜卷好并撒上芝麻油和芝麻而制成的紫菜卷饭。因为会像毒品一样令人吃上瘾,因此又被称为“毒品紫菜卷饭”。蘸上芥末酱一起吃,也是其特色。毒品紫菜卷饭,3千韩元。
地址 钟路区钟路5街395-4

高粱煎饼
将用糯米粉和糯高粱粉揉制折合而成的半月形馅饼用油煎好。作为馅料塞进去的红豆的甜美味道与高粱粉略带苦涩之味,搭配得天衣无缝。高粱煎饼,1个2千韩元。

秀贞面食
尽管卖相普通,筋道十足的面条与不添加任何调味料的清爽汤底,风味却是堪称一绝。这里是经常在韩国电视上出现的著名美食店。刀削面,5千韩元。
地址 广藏市场东部A20号


顺熙家绿豆煎饼
只选用新鲜绿豆和韩国产的豆芽制成的绿豆煎饼,美味与营养兼备。推荐的享用方法是,以洋葱酱油搭配用油煎至金黄可口的绿豆煎饼,吃的时候再小酌一杯马格利酒。绿豆煎饼,4千韩元。
地址 首尔钟路区钟路5街138-9

姊妹家生拌牛肉
在这里可以一尝佐以梨丝和蛋黄的新鲜生拌牛肉的美味。在口中慢慢融化的嫩滑牛肉配上香喷喷的调料,真是风味绝佳。生拌牛肉,1万2千韩元。
地址 首尔市钟路区钟路4街177

(本文版权归PARADISE所有,未经许可,不得摘编)

输入 : 2017-05-04 14:50  |  更新 : 2017-05-04 16:20

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP